символ @ в основному використовується в Інтернете при написанні адреси електронної пошти. Він служить своєрідним роздільником між ім'ям домену, на якому зареєстрований електронний ящик, і ім'ям користувача.
зараз багато Інтернет-діячіназивають цей символ «одним з головних поп-символів сучасності». Свідченням загального визнання для даного символу є те, що в лютому дві тисячі четвертого року символ був введений в азбуку Морзе, в якій він об'єднує коди латинських букв A і C. Зараз цей символ можна гордо називати «міжнародним союзом електрозв'язку».
Але цей символ, тільки недавно отримав визнання, не такий молодий, як про нього можна подумати. Італійський дослідник Джорджіо Стабіле в місті Прато, в архіві Інституту економічної історії виявив документ, на якому вперше зустрічається цей знак в письмовій формі. Документ, датований 1536-им роком, виявився листом торговця, і символом @ в ньому позначалися ємності з вином доставлені на торгових кораблях в Іспанію. Проаналізувавши дані, вчені прийшли до висновку, що найімовірніше символом @ позначалася мірна одиниця, рівна античної універсальної мірою обсягу - амфорі.
Американським вченим Бертольдом Уллманом було висунуто припущення, згідно з яким символ @ винайдений середньовічними ченцями. А використовувався символ для скорочення слова латинської мови - « ad», Що є одним з універсальних слів, і що означає« в »,« на »,« щодо »тощо.
У французькому, португальською та іспанською мовою, назва символу @ походить від стародавнього слова «арроба» - страоіспанской заходи вазі, рівній близько п'ятнадцяти кілограм, яка в листі скорочено позначається символом @ .
символ @ Зараз має офіційну назву - « комерційне at». Ця назва бере свій початок з рахунків. Так як символ часто застосовувався в бізнесі, його вирішили розмістити на клавіатурах для друкарських машинок. символ @ присутній вже на клавіатурі першої друкарської машинки "Ундервуд", яка була випущена в 1885-му році. Пізніше цей символ успадкували і комп'ютерні клавіатури.
Згідно з офіційною історії мережі Інтернет, прийнято вважати, що символ @ в адресі електронної пошти з'явився завдяки Рею Томлинсону - американському комп'ютерникові і інженеру. Саме він в далекому 1971ом році відправив перше електронне послання. Він вибрав символ @ як роздільник між двома іменами, так як цей символ не зустрічається в самих іменах.
У Росії прийнято називати символ @ «Собакою». Це веселе назву можна пояснити декількома способами. Для початку сам символ візуально схожий на собаку, згорнувся калачиком. Та й звучання англійського слова «at», що входить в офіційну назву, злегка нагадує собачий гавкіт. Також, якщо включити уяву, то в символі @ можна розгледіти всі літери зі слова «собака», лише за винятком літери «к».
Також є більш цікава версія походження цієї назви. Давно, коли дисплеї комп'ютерів були виключно текстовими, існувала популярна електронна гра, з назвою « Adventure», Або ж« Пригода ». Гра була подорож по лабіринтах, в яких були заховані скарби, а й за якими сновигали підземні монстри. Лабіринт складався з символів «+», «-» і «!», А гравець, скарби, і монстри позначалися різноманітними літерами і знаками. Згідно з сюжетом, в грі у гравця був вірний соратник і друг - пес, який вирушав на розвідку. А позначався цей пес символом @ . Але невідомо, називався чи вже на той момент символ собакою, або ж навпаки, це було першопричиною даного назви.
Також варто відзначити, що в Росії символ @ крім «собака», називають «баран», «вухо», «плюшка», «жаба» і зовсім «крякозябри».
Як вже говорилося, у Франції, Іспанії та Португалії символ називають «арроба». В Америці і Фінляндії @ називають «кішка», «мишеня» в Китаї і Тайвані, «мавпа» в Польщі, Хрватіі, Голландії, Румунії, Сербії, Німеччини та Словенії, «равлик» в Італії, «хробак» або «кліщ» в Угорщині, «трояндочка» в Туреччині, «вир» в Ізраїлі, «рольмопс» в Чехії та Словаччині, «мало макаронів» в Греції, «скорчені А» у В'єтнамі, «мавпа А» в Болгарії, «мавпячий хвостик» в Нідерландах, «котячий хвіст» в Фінляндії, «слонячий хобот» в Данії, Норвегії та Швеції, а в Латвії та Литві - «пов» і «ця».
Навряд чи серед інтернет-аудиторії зустрінеться людина, якій незнайоме цей символ @. На мережевих просторах він використовується як роздільник між ім'ям користувача і ім'ям хоста в синтаксисі адреси електронної пошти.
Деякі діячі інтернет-простору називають цей символ «одним з головних поп-символів сучасності, сігнатом нашого спільного комунікаційного простору». Кілька пишномовно, на мій погляд, але про всесвітньому визнанні цього символу, і як навіть іноді відзначають, «канонізації» свідчить наступний факт.
У лютому 2004 року Міжнародний союз електрозв'язку ввів в азбуку Морзе код для символу @ (- - -), для зручності передачі адрес електронної пошти. Код поєднує латинські букви А і С і відображає їх спільне графічне написання.
Пошуки витоків символу @ відводять нас щонайменше в XV століття, а можливо, ще далі, хоча лінгвісти і палеографи досі розходяться в думках з цього питання.
Професор Джорджіо Стабіле (Giorgio Stabile) висунув таку гіпотезу. У документі XVI ст., Написаному флорентійським купцем, згадувалася «ціна однієї А вина» (можливо, амфори). При цьому буква А, за тодішньою традицією, була прикрашена завитком і виглядала як @.
Американський вчений Бертольд Уллман висунув припущення, що знак @ був винайдений середньовічними ченцями для скорочення латинського слова «ad», яке часто вживалося як універсальний слова, що означає «на», «в», «щодо» і т.п. У тому шрифті, якою користувалися ченці, буква «d» писалася з невеликим хвостиком, і це робило її трохи схожою на цифру «6» в дзеркальному відображенні. Так прийменник «ad» став символом @.
Як би там не було, це нововведення незабаром перейняли торговці: одним з перших, хто використовував символ поза стінами монастиря, був флорентійський купець Франческо Лапи, в одному зі своїх листів позначив «собакою» амфору - стандартну в ті часи міру обсягу, приблизно рівну 26 -ти л.
У іспанською, португальською, французькою мовами назва символу походить від слова «арроба» - староіспанському міра ваги, бл. 15 кг. (За іншими даними 11,502 кг), яка скорочено позначалася на листі знаком @.
Що стосується епохи Відродження, то знак @ почали використовувати для того, щоб позначати ціну, але а в епоху індустріальної революції знак @ почав з'являтися в звітах бухгалтерів. Сучасна офіційна назва символу «комерційне at» бере своє походження з рахунків, наприклад, 7 widgets @ $ 2 each = $ 14, що перекладається як 7 шт. по 2 $ = 14 $. Оскільки цей символ застосовувався в бізнесі, він був розміщений на клавіатурах друкарських машинок і звідти перекочував на комп'ютер.
Поширенням даного символу на мережевих просторах ми зобов'язані праотця електронної пошти Томлинсону. Саме він був тим самим людиною, який вибрав символ @.
Тут потрібно трохи відволіктися і просвітити вас в тому, чим займався Томлінсон і чому саме його прийнято вважати винахідником електронної пошти, а заодно і значка @, хоча насправді, він не робив ні того, ні іншого. Компанія, в якій Томлтнсон працював, приблизно в кінці 60-х стала учасницею проекту ARPANet, комп'ютерної мережі для міністерства оборони США. Саме ця мережа і стала попередницею інтернету. У ті роки вже існувало кілька програм, які були здатні передати файл або послання від однієї людини іншій. Але відправнику і одержувачу потрібно було користуватися одним комп'ютером. Що стосується модему, то навіть самий швидкий в той час працював раз отак в 200 повільніше сучасного звичайного, який дозволяє качати інформацію зі швидкістю 56,6 Кбіт / сек.
Томлінсон якраз в той час займався розробкою поштової програми і створенням віртуального поштового ящика. Насправді електронний ящик того часу був файлом, який відрізнявся від звичайного тільки однією особливістю - користувачі не мали можливості виправити присланий текст, а тільки додати щось своє. У такій операції використовувалися тільки дві програми - SNDMSG для того, щоб відправити файл і READMAIL для того, щоб його прочитати.
Томлінсон же написав нову програму, яка складалася з коду в 200 рядків. Така програма являла собою щось середнє між двома вищезгаданими програмами і протоколом CPYNET, який був використаний в ARPANet для того, щоб відсилати файли на віддалений комп'ютер. Перше експериментальне послання Томлінсона було відправлено з одного комп'ютера в лабораторії на інший.
Для того, щоб переправити файл Томлінсон витратив приблизно півроку, поки не вийшло від правити послання на комп'ютер, який дійсно можна було вважати віддаленим.
Звичайно, про успіх Томлінсона знали не надто багато, тільки коло колег, так як заслугу ніде не висвітлювали.
Ну, а тепер можна повернутися до «собаці». Томлінсон використовував клавіатуру 33 Teletype. І одного разу йому знадобився досить унікальний символ, який не використовувався широко раніше. Такий символ не повинен був зустрічатися ні в одному назві або імені та ще він повинен був розділяти ім'я користувача і комп'ютера. Мав вийти алгоритм по типу імені - символу - місця.
Крім цифр і букв, на клавіатурі були знаки пунктуації, а також і @. Але після 1971 року модель клавіатури зазнала змін.
@ Була найбільш простим рішеннямтакого алгоритму. Як стверджував сам Томлінсон, це був єдиний варіант. Коли вже набагато пізніше його запитали, чому він вибрав цей конкретний значок, він відповів просто: «Я шукав на клавіатурі знак, який не міг зустрітися ні в одному імені і викликати плутанину».
клікабельно
У 1963-му році з'явилася кодування стандарту ASCII, в числі 95-ти друкованих знаків якій була присутня і «собака», а в 1973-му році члени організації «Internet Engineering Taskforce» закріпили використання знака при поділі імені та домену - цю ідею в 1971 -м році висунув програміст Рей Томлінсон.
Такий символ знадобився Томлинсону в той період, коли він працював над створенням системи повідомлень в мережі Arpanet (праматері Internet). По суті він мав придумати нову схему адресації, яка б ідентифікувала як одержувачів, а й комп'ютери, на яких перебували їхні поштові скриньки. Для цього Томлинсону знадобився роздільник, і його, в общем-то, випадковий вибір припав на знак @.
Першим мережевою адресою був [Email protected]Масової «собака» стала в 1996-му році, коли з'явився сервіс «Hotmail».
Приблизно через рік після описаних вище подій Вінтаєв Серф і Боб Кан винайшли протокол під назвою TCP / IP. І про це теж довго згадувалося тільки у вузьких колах.
Взагалі, історія Інтернету досить свіжа, все історично особистості поки живі, тому буде справедливо згадати людей, які доклали руку до створення пошти e-mail.
Один з творців - Дуглас Енгельбарт (ось тут історію цього винаходу). Він зробив комп'ютерну мишу і створив першу систему обміну саме текстовими повідомленнями. Після цього Томлінсон підніс її у вигляді конверта з полем одержувача, відправника та адреси і текстом листа. Після цього програму обробляв Лоуренс Робертс, який придумав список листів, читання письма вибірково і збереження інформації в окремому файлі і пересилку.
Томлінсона, треба відзначити, досить повеселила галас, який розгорнули на 30-е електронної пошти.
Незважаючи на ту славу, що обрушилася на нього, він справляє враження звичайної людини, хоча і посміюється над тим, що e-mail на думку всіх інших, з'явився за один день. Та й було це не 30 років тому. Історія знака @ - це досить забавна епопея, яка пов'язана і з першим посланням. Є дві легенди з цього приводу.
Перша версія про те, що містилося в історичному першому листі свідчила, що Томлінсон набрав QWERTYUIOP - тобто весь верхній ряд букв зліва направо. З цього приводу журналісти підняли багато шуму. Їх цікавило, що було написано, і явно чекали чогось багатозначного і символічного. Так як Томлінсон був персоною аж ніяк не публічної, він і не здогадався, що міг сказати що завгодно.
Він цілком чесно відповів про тілі листа, так як і не підозрював зовсім, що воно могло вийти історичним. Але ж журналістам потрібні родзинки, а не банальності. Тому не дуже хотілося повідомляти всім, що в листі і зовсім виявився безладний набір букв. Тому з'явився QWERTYUIOP. А інженер і не думає спростовувати цю версію.
І друга версія - це те, що він написав цитату з Геттісбергської промови Лінкольна. Треба думати, вчений просто на всю підколює журналістів і баламутити, як може. Було б дивно, якби він насправді в кожному експериментальному листі писав щось піднесене. Але ця версія досить сподобалася журналістам, і вони почали її повторювати.
У Росії користувачі найчастіше називають символ «@» «собакою», через що e-mail адреси, утворені від особових імен та прізвищ, іноді набувають непередбачену забарвлення. Цікаво, що даний символ використовують в своїй творчості як народні таланти (наприклад, жарт: «Пропала собака, @ не пропонувати»), так і офіційні жартівники - КВНщики (наприклад, « [Email protected]»).
Але все ж: чому саме «собака»? Існує кілька версій походження цього забавного назви.
По-перше, значок дійсно схожий на згорнувся калачиком собачку.
По-друге - уривчасте звучання англійського «at» трохи нагадує собачий гавкіт.
По-третє, при неабиякому уяві ви можете розглянути в накресленнях символу практично всі букви, що входять в слово «собака», ну хіба що, за исключеним «до».
Але найромантичнішого є наступна легенда: «Давним-давно, коли комп'ютери були великими, а дисплеї - виключно текстовими, жила-була популярна гра з немудрящий назвою« Adventure »(« Пригода »). Сенсом її була подорож по створеному комп'ютером лабіринту в пошуках скарбів і битви з шкідливими підземними тварюками. При цьому лабіринт на екрані був намальований символами «!», «+» І «-», а грає, клади і ворожі монстри позначалися різними літерами і значками. Причому за сюжетом у гравця був вірний помічник - пес, якого можна було відправляти в катакомби на розвідку. І позначався він, звичайно ж, значком @ ».
Чи це стало першопричиною загальноприйнятого нині назви, або, навпаки, значок був обраний тому, що вже так називався, - про це легенда замовчує.
Справедливості заради треба відзначити, що в Росії «собака» називається також собачкою, жабою, плюшки, вухом, бараном і навіть крякозябри.
В інших країнах цей символ асоціюється з різними предметами. Нижче наведено далеко не повний список того, як називають символ «@» в інших країнах.
Італійці кажуть «chiocciola» ( «равлик»), в Греції його знають, як «παπακι» - «качечка», в Чехії і Словаччині - «zavináč» -рольмопс - ( «рулетик з оселедця» або оселедець під маринадом), на Тайвані використовують поняття «小 老鼠» (вимовляється як «сяо лао шу») - «мишка», в Ізраїлі поширена назва «שטרודל» - «штрудель», а в Казахстані знак називають «айқұлақ» - «вухо Місяця».
Болгарія - кльомба або маймунско а ( «мавпа А»),
Нідерланди - apenstaartje ( «мавпячий хвостик»),
Іспанія - як і міра ваги «arroba»,
Франція - та ж міра ваги «arrobase»,
Німеччина, Польща - мавпячий хвіст, мавпяче вухо, скріпка, мавпа,
Данія, Норвегія, Швеція - «snabel-a» - «рило а» або слонячий хобот,
Америка, Фінляндія - кішка,
Китай, Тайвань - мишеня,
Туреччина - трояндочка,
в Сербії - «пришелепкуватий A»,
у В'єтнамі - «скорчені A»,
на Україні - «равлик» (равлик), «песик» або знову ж «собака».
Як бачите, у багатьох народів знак @ викликає асоціацію з затишно влаштувалися звіром, у деяких з апетитним штруделем або оселедцевим рулетом, поетичні турки порівняли з квіткою, а ось дисципліновані японці використовують англійське «attomark» без всяких поетичних порівнянь.
джерела
http://www.factroom.ru/facts/40864#more-40864
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-7999/
http://viva-woman.ru/novosti-so-vsego-sveta/kak-pojavilsja-simvol-sobaka.html
Радий вітати шановних користувачів на сторінці свого блогу. Багато жаргонізми з глобальної мережі щільно увійшли в наше життя. До таких мемом відноситься кек, трабл, лайфхак, тролінг і так далі. Однак серед усіх поширених і набирають популярність інтернет-жаргонізмів в рунеті перше місце займає «собака».
Цей значок, знайомий всій інтернет-аудиторії, має офіційну назву - «комерційне at», а виглядає він ось так: @. У мережі він застосовується для позначення адреси. З його допомогою виконується поділ імені користувача та хоста. Тому кожен, хто хоч один раз заходив на який-небудь сайт, стикався з ним. При цьому називається він у різних країнах по-різному:
- Голландія - мавпа і хвостик, в оригіналі apenstaartje;
- Україна - песик;
- Іспанія - arroba, що позначає міру ваги;
- Італія - равлик, оригінальним словом є chiocciola;
- КНР - мишеня;
- Данія - хобот слона і інші назви;
- Німеччина - хвіст або вухо мавпи;
- Ізраїль - штрудель.
Це тільки невелика частина назв символу @ в різних країнах, а в Росії він для більшості користувачів є «собакою». Незважаючи на популярність, мало хто знає, чому «собака» так називається. Символ так називають весь час, коли, наприклад, диктують свій email-адреса при особистій бесіді або по телефону. До цього вже всі люди давно звикли. Тому інший співрозмовник все розуміє і правильно записує озвучений електронну адресу.
Винятком може стояти іноземець, який, за все швидше, увійде в ступор, якщо тільки він не живе в Росії або постійно не спілкується з російськими людьми. Вся справа полягає в тому, що знак @ називають «собакою» виключно російськомовні користувачі. Цікава також історія виникнення даного символу в адресах електронних скриньок та на «клаві» комп'ютера. Саме про це я розповім далі.
Правильну вимову знака @
Практично завжди росіяни вимовляють слово «собака», коли диктують адресу своєї електронної скриньки. Він як і раніше являє собою головний офіційний канал для контактів. На популярність email не впливає навіть велика кількість месенджерів від різних розробників. За допомогою електронної пошти користувачі часто пересилають офіційні листи і обмінюються різними медіафайлів, включаючи фотографії та невеликі відеоролики.
Коли адресу електронної скриньки передається усним мовленням, саме в цей момент з'являється так звана проблемка, пов'язана з «собакою». При цьому вона відсутня під час написання email на папері або при його передачі за допомогою SMS-повідомлення. Проблема полягає в тому, що слово «собака» є в певних ситуаціях як би лайкою. Тому багатьом людям доводиться замислюватися перед його вимовою. У той же час у деяких з них виникає питання: «чому знак @ має таку назву?».
Щоб повноцінно відповісти на дане питання, необхідно у всьому розібратися по порядку. Отже, символ @ дійсно прийнято називати «собачкою». Підтвердженням такого жаргонізмів служить використання цього слова як на телебаченні, так і в пресі. Однак засоби масової інформації не завжди є зразковим прикладом для наслідування вираження своїх думок і навіть поведінки. Тому всім потрібно знати, як офіційно прийнято називати символ @, щоб можна було в разі потреби швидко донести до співрозмовника, що ви майте на увазі, якщо він, наприклад, є іноземцем.
На офіційному рівні знак @ правильно звучить як «пов». Англомовні користувачі його позначають словом «at». Звідси і виходить така вимова. Причому в англійській мові це слово є привід. У перекладі на російську він може мати різне значення. Це безпосередньо залежить від побудованої фрази. Тому в стандартних кодуваннях символ «собака» вказано, як «комерційне at».
Англійське «at» в перекладі на російську мову означає вказівку місця розташування. Однак його ще можна використовувати як привід, наприклад, «в», «по», «на», а в деяких випадках дане англійське слово можна застосувати як «близько». У зв'язку з таким перекладом символ @ був обраний для позначення електронних адрес. І тут стає все на свої місця. Так, маючи електронну адресу, наприклад, [Email protected], Його можна розкласти по поличках: користувач, ім'я якого 12751013, на сервері mail.ru.
Однак потрібно повернутися до питання: «чому at є комерційним?». Тому що одні з найбільш допитливих бухгалтерів світу, англійці при складанні бухгалтерської документації ще кілька століть назад стали використовувати символ @ як скорочення прийменника «at». Наприклад, 11 рулонів тканини @ 2000 рублів = 22000 рублів. Іншими словами, 11 рулонів по 2000 руб. буде коштувати 22000 руб. Ось чому at прийнято вважати комерційним приводом.
Його використання настільки увійшло в побут, що з винаходом машинок для друку на таких пристроях символ @ отримав своє власне місце в ряду цифр і розділових знаків. Згодом з появою персональних комп'ютерів, які успадкували від друкарських машинок розкладку, на клавіатурі теж почали застосовувати знак «собачки». Тепер вам відомий шлях з появи символу @ до початку його використання при позначенні електронних адрес, що з'явилися в 2-й половині XX в.
Так все-таки, з якої причини була обрана «собака», щоб розділити email-адреса? Тут потрібно пояснити, що цей символ застосовується не тільки в email, але і при записі URL. В останньому випадку @ використовується для відділення логіна і пароля від адреси конкретної сторінки. Однак даний спосіб запису URL-адрес рідко застосовується.
Знак @ знайшов прописку також в Twitter. Його побачити в цій соціальної мережі, Що є популярним мініатюрним блогінг, можна, коли набирається відповідь. Даний символ в обов'язковому порядку прописується перед ім'ям відповідає користувача. Після цього він перекочував в сучасні шаблони для форумів та інших соціальних майданчиків.
Раніше було вже згадано, що використання @ при написанні електронної адреси цілком логічно в зв'язку зі значенням прийменника at. Іншими словами, людина може озвучити свій email наступним чином: ivanov на mail.ru. Таке вимова адреси електронної поштової скриньки чи не суперечить ніяким правилам і є на 100% вірним!
Варто відзначити, що придумав записувати email в тому вигляді, який він має зараз, програміст Томлінсон. Вперше таке позначення з'явилося в 1971 році. За допомогою символу @ ім'я користувача було відокремлено від сервера.
Коли на комп'ютері використовується російська розкладка, тоді для написання «собаки» попередньо необхідно здійснити перемикання на англійську мову. Виконується дана дія за допомогою спеціальних клавіш. Для таких цілей застосовується поєднання Shift + ALT. Ще нерідко використовується Shift + Control. Крім того, перемикання можна здійснити за допомогою натискання мовної іконки на панелі завдань, вибравши потрібну розкладку.
Чому все ж обрано назву «собака»?
Існує різні версії, чому прийнято називати знак @ в рунеті саме «собакою»:
- Символ дуже сильно схожий з псом, який згорнувся калачиком.
- Уривчасте вимова «at» трохи схоже на гавкіт собаки.
- Якщо напружити уяву та уважно придивитися до зображенню знака, тоді можна побачити майже всі букви, які необхідні для написання слова «собака». Винятком є «до».
Крім цих варіантів існує одна легенда. Вона має романтичний підтекст. Отже, багато десятків років назад, коли перші комп'ютери представляли собою великі пристрої з дисплеями, які були виключно текстовими, люди грали в гру «Пригода» (англійська назва «Adventure»). У ній користувачі проходили лабіринт, створений ПК. Їм необхідно було відшукати скарби, вбиваючи при цьому різних створіння, що мають під землею.
Для малювання лабіринту на моніторі використовувалися такі символи, як «-», «+» і «!». При цьому для позначення гравця, скарбів і монстрів застосовували різні знаки і букви. У грі також присутній пес, який був вірним помічником грає людини. Він зазвичай виконував розвідку в лабіринті по команді гравця. А ось для його позначення використовувався саме символ @.
Дана легенда замовчує, чи вона є причиною появи назви «собака» для знака @. Варто також згадати, що серед російськомовних користувачів цей символ ще називають:
- жаба;
- баран;
- собачка;
- плюшка;
Всім звичне назва знака @ в Росії з'явилося в 80-і роки XX століття. В цей час в країні починалася комп'ютеризація населення. В даний період люди в Росії стали потроху знайомитися, що собою являє електронна пошта. І то це були виключно обрані користувачі.
замість висновку
Точно зрозуміти, чому знак «собака» так називається, ніхто з нас сьогодні на 100% впізнати не зможе. Час втрачено і хвостів не знайдеш. Назва символу @ вже стало традицією: я говорю так, тому що всі говорять так. Чи потрібно далі продовжувати використання цієї назви? Хтось може бути кардинально не згоден з цим. Дехто навпаки, вважає, що назва «собака» робить усіх нас загадковими особистостями в очах користувачів з інших країн, за винятком держав СНД (можливо, тільки до пори до часу).
Однак і іноземці теж не відстають від нас. Вони використовують замість «пов» яке-небудь свою назву, наприклад, равлик. У багатьох країнах у користувачів символ @ викликає асоціацію зі звіром, в інших державах - з рулетом з оселедця або смачним штруделем.
А ось ви, мої читачі, тепер будете точно знати, що ховається за маленькою карлючкою в вашому е-майл адресу.
Сьогодні у нас на черзі значок «собака», який, якщо дотримуватися наукового підходу, офіційно називається «комерційне at», виглядає він приблизно так: @. Знайоме? Ну, собачка, «незрозумілий значок», «а з хвостиком» і навіть «мавпочка». Але в основному саме «собака». Чому і звідки повелося таку назву? Багато хто дивується, але все одно продовжують при диктовку (наприклад, свого Емайл по телефону) говорити щось типу того «Petrovinvest собака майл.ру». Виходить не завжди милозвучно.
Причому на іншому кінці дроту його швидше за все правильно зрозуміють, якщо це не іноземець або російськомовний товариш давно живе на чужині. У останніх «собака» (особливо якщо це слово перевести на мову опонента) викликає ступор. Справа в тому що це позначення прижилося тільки в рунеті, А в буржунете символ @ як тільки не називають, але не як ми. Цікава, до речі, і історія появи цього значка як на клавіатурі, так і в Емайл адресах. Власне, про це і піде мова в цій статті.
Як правильно вимовляти знак @ - собака, собачка або ...
Отже, в 99.9 відсотках випадків наші співвітчизники змушені бувають «особачіваться» в процесі изустной передачі кому-небудь. Незважаючи на засилля месенджерів, звичайна ел. пошта як і раніше є де-факто основною контактною каналом (у всякому разі, офіційним). Найчастіше саме Емайл обмінюються в разі потреби зв'язатися або отримати якісь матеріали (фотки, документи і т.п.).
Добре, якщо є можливість написати опонентові «ваше мило» на клаптику папірця або передати в SMS повідомленні. Проблема ж з «собакою» вилазить саме при необхідності передавати голосом Емайл. Символи латиниці не проблема передати за допомогою імен (за першими літерами), але ось значок @ багатьох ставить не те що в тупик, але змушує задуматися - а чи коректно буде обізвати його «собачкою» (на кшталт слово-то лайливе). Та й чому власне «Собакевич»?
Отже, про все по порядку. Так, називати значок @ собакою цілком допустимо(У всякому разі на телебаченні і в пресі цього жаргонизма не цураються, хоча вони навряд чи можуть служити зразками коректної поведінки і вираження своїх думок). Однак, краще буде все ж розуміти при цьому про що йде мова, і якщо ваш вас не розуміє, то швиденько виправитися і видати інше (офіційно правильне, а не жаргонне) звукове позначення символу @.
власне, вимовляється він як «пов»(Від англійського at). В цей знак записаний як «Комерційне at». Чому комерційне? Ну, тому що саме по собі англійське слово at є приводом, який має в російській мові кілька варіацій перекладу (значень - великий і могутній російську мову). Наприклад, це може бути прийменник «на», «по» або «в» (іноді і «близько»), але в загальному випадку він зазвичай вказує місце розташування.
До речі, саме тому його символьне позначення (значок @) було вибрано для відображення Емайл адрес. Дивіться як все встає на свої места..ru », тобто .. Але це я трохи вперед забіг. У нас було питання - чому «@» називають саме комерційним at. Тут знову ж таки все досить логічно.
Для скорочення в англійських рахунках (бухгалтерської документації) кілька сотень років тому стало прийнято замість слова at писати один єдиний значок @. Наприклад, так: 7 статей @ 5 тис.рублей = 35 тис.рублей. Якщо розшифрувати, то вийде: написання семи статей «по» 5 тис. Рублів за штуку буде коштувати 35 тис.рублей. Таким чином, з питанням про те, чому @ називається саме комерційним at, можна вважати покінчено. Йдемо далі.
Оскільки рахунки (бухоблік) справа серйозна, то з появою перших серійних друкарських машинок на них стали додавати крім звичайних літер і цифр знак «собачки» (по їхньому пов). Ну, а тому персональні комп'ютери в чому успадкували свою розкладку саме від друкарських машинок, то і символ @ з успіхом перекочував на клавіатури користувачів ПК. Таким чином ми простежили досить чітко.
Але чому саме «собака» (пов) була обрана в якості? Ну, тут варто зробити застереження, що @ використовується як роздільник не тільки в адресах електронної пошти, але і в. C допомогою нього відокремлюють логін з паролем від, власне, адреси сторінки, до якої йде звернення (подробиці дивіться за посиланням). Але такий формат урлов рідко зустрічається, і для переважної більшості користувачів інтернету камінь спотикання знаходиться саме в Емайл адресу.
Як я вже (поспішивши) згадав трохи вище, додавання знака «пов» як роздільник було цілком логічним (спираючись на значення слова at і употреблебленіе в буржуазному бухобліку його аналога у вигляді символу @). Тобто будь-яку адресу електронної пошти можна запросто вимовляти як: Petrov на gmai.com (і це буде надзвичайно правильно і вірно).
Все зрозуміло і ніяких питань з собаками не виникає. Якщо ще раз зануритися в історію, то першим такий вид записи в ужиток ввів хтось Томлінсон (програміст, природно) аж в кудлатою 1971 році. За допомогою цього запису відділялося і хост (комп'ютер, сервер), на якому цього самого користувача потрібно було шукати.
При російськомовної розкладці клавіатури для того, щоб вставити в текст значок @, потрібно буде спочатку переключитися на англійську мову за допомогою гарячих клавіш (в залежності від налаштувань ОС це можна буде зробити, натисніть сполучення клавіш шифт + Альт або шифт + Контрол), або за допомогою кліка по іконці вибору мови в треї (правої нижньої області екрану). @ Живе над цифрою 2, тобто для його вставки потрібно буде утримуючи шифт натиснути на двійку (для новачків в юзаніі ПК розжовувати).
Так чому ж в рунеті символ @ називають собакою?
Природно, що в той час на просторах рунета (якого ще й не існувало) про це ніхто і не знав. Початкова комп'ютеризація більшості російськомовної маси користувачів починалася тільки в 80-і роки, і саме тоді і з'явився жаргонізм «собака» (собачка) для позначення знака розділяє написання Емайл адреси. Ел. пошта взагалі була одним з перших аспектів, з яким знайомився початківець користувач ПК та інтернету ().
З приводу того, хто або що послужило поштовхом до вірусного розповсюдження цього мема (інтернет-жаргонізми), точної інформації немає. Є кілька припущень і всі вони справедливо грунтуються на тому, що в 80-ті роки ще не було звичної нам графіки - ні в іграх, ні в операційних системах. Все було тестовим, А точніше символьним.
Наприклад, в іграх за допомогою різних значків відображали персонажів, створювали і локації. До сих пір пам'ятаю леталку-стрілялку, на яку я спускав гроші в інтернет-клубі за часів мого дитинства - там все отрісовиваємих стрілочками, паличками і зірочками. Але який кайф я відчував тоді від гри! Зрозуміти, повторити або пояснити це зараз вже не виходить (можна тільки з тугою згадувати).
Так ось, існує кілька версій, що пояснюють привласнення значку @ назви «собака»або «собачка» (напевно цей варіант частіше використовують дами). За однією з них саме популярна в той час гра-бродилка послужила відправною точкою в вірусному поширенні мема (особисто я в неї не грав, або геть забув). У ній разом з героєм подорожувала собаченціі, яка або цілком, або частково (її ніс) відображалася за допомогою символу @. В цьому випадку асоціація цілком зрозуміла і зрозуміла.
За іншою версією, в усьому винне особливе написання знака @ на деяких популярних в той час в рунеті комп'ютерах. Цей знак отрісовиваємих з укороченим хвостиком і вельми нагадував собачку.
До того ж він завжди відображався при завантаженні, і одного разу згадане кимось назва могла знайти підтримку і почати вірусно поширюватися настільки, щоб пробити стик поколінь, повністю втративши при цьому свій первісний зміст.
Що в підсумку?
Загалом, висновок один - символ @ називають собакою по давно нам вже не зрозумілих причин. Це просто рудимент - все говорять і я говорю. Чи варто продовжувати? А чому б і ні. Це робить російськомовних користувачів мережі ще більш загадковими в очах іноземців.
Хоча вони і самі не відстають і часто замість англійського «пов» вимовляють щось типу «равлик» (дійсно, знак @ схожий на равлика - вже точно більше, ніж на собачку), «мавпочка», «а з хвостиком» (хоботом , завитком), «качечка», «булка» і т.п. (Я б ще додав висловлювання «якась хр ... ь» Вороніна-старшого з серіалу, бо теж підходить). Фантазія людей безмежна.
P.S. До речі, хочу себе ж поправити. «Собака» (ака «пов») ж не тільки в емайл адреси знайшла прописку. З можна говорити, що і там вона успішно закріпилася. Адже значок @ там обов'язково ставиться перед ім'ям користувача, наприклад, при відповіді на його повідомлення.
Удачі вам! До швидких зустрічей на сторінках блогу сайт
Вам може бути цікаво
Що таке синтез і чим він відрізняється від аналізу 
Смайли в Твіттері - як їх вставляють і де можна скопіювати картинки смайлів для Twitter Що таке інстинкти: які бувають і навіщо потрібні Що таке френдзона і як дізнатися, що ви в неї потрапили - 4 кроки для правильного виходу з френдзони 
Приховані смайли в Skype - де взяти нові і секретні смайли для Скайпу Як пишеться «все-таки» Як правильно пишеться НАВРЯД ЧИ Як правильно пишеться «у скільки» Від чого допомагає цитрамон - його склад, показання та побічний вплив (підвищення тиску) Умовні та безумовні рефлекси - що це таке (приклади)
Цей символ знає будь-який користувач Інтернет, оскільки він безпосередньо пов'язаний з електронною поштою. У Росії його прозвали «собакою» (а ще - кракозябрами, а-з-хвостиком, ватрушки, масямбой), в інших країнах цей символ асоціюється з різними тваринами або предметами. Ось далеко не повний список:
Болгарія - кльомба або маймунско а ( «мавпа А»),
Нідерланди - apenstaartje ( «мавпячий хвостик»),
Ізраїль - «штрудель»,
Іспанія - як і міра ваги «arroba»,
Франція - та ж міра ваги «arrobase»,
Німеччина, Польща - мавпячий хвіст, мавпяче вухо, скріпка, мавпа,
Італія - «chiocciola» - равлик,
Данія, Норвегія, Швеція - «snabel-a» - «рило а» або слонячий хобот,
Чехія, Словаччина - рольмопс (оселедець під маринадом),
Америка, Фінляндія - кішка,
Китай, Тайвань - мишеня,
Туреччина - трояндочка,
Сербія - «пришелепкуватий A»,
В'єтнам - «скорчені A»,
Україна - «равлик» (равлик), «песик» або знову ж «собака».
На міжнародній мові есперанто по всьому світу незалежно від країн за символом @ затвердилася назва "heliko", що на есперанто означає "равлик".
Фактом його всесвітнього визнання стало введення в лютому 2004 року Міжнародним союзом електрозв'язку в азбуку Морзе коду для символу @ (- - -), для зручності передачі адрес електронної пошти. Код поєднує латинські букви А і С і відображає їх спільне графічне написання.
Звідки символ з'явився, достеменно невідомо. Він існує щонайменше з XV століття, а можливо і раніше. За гіпотезою професора Джорджіо Стабіле (Giorgio Stabile) в документі XVI ст., Написаному флорентійським купцем, згадувалася «ціна однієї А вина» (можливо, амфори). При цьому буква А, за тодішньою традицією, була прикрашена завитком і виглядала як @. З цього можна припустити, що символ пішов від слова "амфора".
За версією американського вченого Бертольда Уллман знак @ був винайдений середньовічними ченцями для скорочення латинського слова «ad», яке часто вживалося як універсальний слова, що означає «на», «в», «щодо» і т.п.
У іспанською, португальською, французькою мовами назва символу походить від слова «арроба» - староіспанському міра ваги, бл. 15 кг., Яка скорочено позначалася на листі знаком @.
Сучасна офіційна назва символу «комерційне at» бере своє походження з торгових розрахунків, наприклад, 7 widgets @ $ 2 each = $ 14, що перекладається як 7 шт. по 2 $ = 14 $. Оскільки цей символ застосовувався в торгівлі, він був розміщений на клавіатурах перших друкарських машинок і звідти перекочував на клавіатуру комп'ютера.
В інтернет собака прийшла завдяки творцю електронної пошти Томлинсону. Він вибрав його як знак на клавіатурі, який не міг зустрітися ні в одному імені і викликати плутанину, як роздільник для імені користувача і сервера електронної пошти. Першим мережевою адресою була адреса [Email protected]в мережі Arpanet.
А чому в Росії цей символ прозвали «собакою»? Існує кілька версій походження цього забавного назви.
За однією, значок дійсно схожий на згорнувся калачиком собачку. За іншою - уривчасте звучання англійського «at» трохи нагадує собачий гавкіт. Треті примудряються розглянути в накресленнях символу практично всі букви, що входять в слово «собака», ну хіба що, за исключеним «до».
Сама ж поширена версія бачить походження цієї назви в одній з найперших комп'ютерних ігор «Adventure» ( «Пригода»). Тоді дисплеї були виключно текстовими, і за сюжетом гри треба було подорожувати по текстовому лабіринту. Одним з персонажів цієї гри була собачка, яка позначалася символом @. Чи то назва пішла з цієї гри, то чи символ був обраний з-за своєї назви, зараз з'ясувати вже досить важко. Може бути, Ви знаєте точно?
